Pozor na používání a záměnu slov other a another ve významu jiný:

Ve většině kontextů nelze tato slova při překládání zaměňovat. Other se používá k označení toho nebo těch, kteří jsou odlišní vzhledem na uvedené:

  • He likes football and other ball games.,
  • There is no other way.,
  • We are like any other couple.

V množném čísle se the others používá o lidech ve smyslu ostatní, druzí.

Another však typicky popisuje něco další, dodatečné a vztahuje se na předmět v jednotném čísle:

  • I'll have another piece of toast.,
  • We will need another worker.,
  • They will do it another day.

Časové předložky IN, ON, AT 

Předložka IN:

  • roky, roční období, měsíce, týdny: in 1998, in summer, in winter, in autumn, in spring, in April, in May
  • části dne: in the morning, in the evening, in the afternoon

ALE: at night, on Sunday morning

Předložka ON:

  • dny, data: on Monday, on Tuesday, on my birthday, on Christmas Day, on Halloween, on the 23rd of April, on the 4th of July, 1998
  • části dne s nějakým přívlastkem: on Monday morning, on Wednesday afternoon, on Saturday night, on a rainy morning, on a sunny afternoon

Předložka AT:

  • přesný čas (v kolik hodin): at 5, at 3 am, at nine o'clock, at noon, at midday, at midnight (jedná se o přesný čas - 12 hodin)
  • další vazby: at night, at the moment, at the weekend (v americké angličtině se používá 'on the weekend'), at Christmas, at Easter (u svátků trvajících déle než jeden den)

ALE: on Christmas day, on Christmas Eve