Als i wenn patří k německým časovým spojkám. Pokud někdo s němčinou začíná, může si všimnout, že se převážně ve významu "když" používá pouze spojka wenn. Není to však vždy správně.

Spojku als používáme pokud jde o jednorázový děj v minulosti.

Beispiel: "Als ich klein war, ging ich in den Kindergarten." "Když jsem byl malý chodil jsem do školky."

*Jde tedy o děj, který se odehrál v minulosti jednorázově.

Spojku wenn používáme ve všech třech časech: v přítomnosti, v opakovaném ději v minulosti a v budoucnosti:

Příklad pro přítomnost: "Wenn ich zu viel Stress habe, bin ich nervös." "Když jsem ve velkém stresu, jsem nervózní."

Příklad pro opakovaný děj v minulosti: "Wenn ich im Garten arbeitete, hörte ich dabei immer Radio." "Když jsem pracoval v zahradě, poslouchal jsem při tom vždy rádio."
Zásadní rozdíl mezi spojkou wenn a spojkou als je takový, že spojku wenn používáme, pokud jde o OPAKOVANÝ děj v minulosti.

Příklad pro budoucnost: "Wenn ich wieder nach Wien fahre, besuche das Museum." "Když znovu půjdu do Vídně, navštívím muzeum."

SPIELEN (die Bedeutung ist sehr allgemein).

Hier sind ein paar Beispiele:

• Karten spielen
• mit Puppen/mit Autos spielen
• Tennis/Fußball usw. spielen
• eine Rolle spielen
• am Computer/an der Konsole/am Handy spielen...

ZOCKEN (Computerspiele spielen).

Zum Beispiel:

• Fortnight zocken

Es könnte aber auch heißen: Glücksspiele spielen.

Zum Beispiel:

• am Automaten zocken

Es gibt auch noch das Verb VERZOCKEN (durch Zocken verlieren).

Zum Beispiel:

• das ganze Geld verzocken

ABZOCKEN ist auch ziemlich schlimm

• (jemanden ausnehmen/betrügen) Kunden/Verbraucher/Touristen abzocken