1️⃣ Když ovládá cizí jazyk – musí umět učit. ❌
Měsíčně se nám ozve mnoho lidí, kteří ovládají jazyk na skvělé úrovni a proto si myslí, že by jim učení šlo skvěle. Kosa padne na kámen až tehdy, když je požádáte o ukázkovou hodinu – představení toho, jak by svou hodinu vedli.
2️⃣ Učí dlouhá léta – musí umět učit. ❌
Němčina má na tuto situaci velmi hezký výraz. JEIN. Ano i ne. To, že někdo učí dlouhá léta, neznamená, že učit umí. Je to drsné, ale je to tak.
3️⃣ Učí jazyk – musí umět tlumočit ❌
Nemusí. Kompetence jazykového lektora a tlumočníka jsou velmi odlišné. Samozřejmě, mnozí lektoři se věnují také tlumočení a jsou skvělí v obou činnostech. Netřeba se na to ale spoléhat. Mohli byste v praxi nepříjemně narazit.
✅ A pokud se chcete spolehnout na to, že vás nebo vaše děti bude učit opravdu kvalitní jazykový lektor, napište mi a ráda vám s tím pomohu. Dobrou radou nebo výukou na dálku.
👉 Se mnou se naučíte německy a arabsky. S mým týmem navíc i anglicky a španělsky. Specializujeme se na individuální jazykovou online výuku pro děti i dospělé.
Autorka článku: Mgr. Nikoleta Manduchová